Descubre Chipre

Tu guía rápida de Chipre: historia, naturaleza, playas, actividades familiares, herencia religiosa, compras y vida nocturna. Abre una sección abajo y explora.

  • Αρχαιολογικοί χώροι και τοπία στην Κύπρο

    Sitios antiguos

    Ruinas, teatros, mosaicos.

    Ruinas, teatros, mosaicos en Chipre

    Cascos antiguos

    Calles empedradas, casas de piedra.

    Μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς στην Κύπρο

    Patrimonio cultural

    Sitios y museos de la UNESCO.

    Monumentos, ruinas y 10,000 años de historia

    Chipre se encuentra en la encrucijada de tres continentes, y todos dejaron su huella. Griegos, romanos, bizantinos, cruzados, venecianos, otomanos. Camina por un pueblo neolítico más antiguo que las pirámides, ponte en un anfiteatro romano con vistas al mar o pasea por una capital dividida donde el este se encuentra con el oeste.

    Larnaka

    • Choirokoitia: Uno de los asentamientos más antiguos del mundo: 9, 000 años. Las casas circulares de piedra reconstruidas muestran cómo vivían los chipriotas neolíticos. Patrimonio Mundial de la UNESCO.
    • 1 hora / Entrada
    • Antigua Kitión: Restos de una ciudad-reino que data del siglo 13 a.C. Muros micénicos, templos fenicios: capas de historia bajo la actual Larnaka.
    • 45 min / Tarifa de entrada

    Limassol

    • Kourion: Una ciudad grecorromana situada en la cima de un acantilado sobre el mar. El teatro restaurado acoge conciertos de verano. No te pierdas los mosaicos de la Casa de Eustolios.
    • Medio día / Entrada
    • Castillo de Limassol: Castillo medieval donde, según se dice, se casó Ricardo Corazón de León. Actualmente es un museo de armaduras, arte bizantino e historia medieval.
    • 1 hora / Entrada

    Nicosia

    • Casco antiguo de Nicosia: La última capital dividida del mundo. Camina por las murallas venecianas, cruza hacia el norte por la calle Ledra y siente cómo dos mundos se encuentran. El Museo de Chipre alberga las mejores antigüedades de la isla.
    • Día completo / Libre para pasear

    Pafos

    • Parque Arqueológico de Pafos: Villas romanas con impresionantes suelos de mosaico: mitología contada en millones de pequeñas baldosas. La Casa de Dionisio por sí sola merece la pena el viaje. Incluida en la UNESCO e imprescindible.
    • Medio día / Entrada
    • Tumbas de los Reyes: Necrópolis subterránea tallada en roca, siglo 4 a.C. Cámaras y columnas abiertas al cielo. La escala se siente majestuosa, aunque aquí no se hayan enterrado reyes.
    • 1-2 horas / entrada
  • Montañas, gargantas, senderos y costas salvajes

    Más allá de las playas, Chipre sorprende. Las montañas cubiertas de pinos se elevan hasta casi 2,000 metros. Gargantas atraviesan acantilados de piedra caliza. Los flamencos llegan cada invierno. Las tortugas anidan en costas protegidas. Los senderos de senderismo van desde suaves paseos por el bosque hasta trepadas por cañones fluviales.

    Montañas Troodos

    Montañas Troodos | Chipre central

    Bosques frescos, aldeas de montaña y la cima más alta de la isla. El sendero Artemisa rodea el monte Olimpo entre pinos antiguos.

    Excursión de un día o pernocta

    Península de Akamas

    PENÍNSULA DE AKAMAS | Pafos

    La última verdadera área salvaje de Chipre. Costas rocosas, plantas endémicas, los baños de Afrodita.

    Jornada completa

    Cabo Greco

    Parque Nacional del Cabo Greco | Ayia Napa

    Acantilados escarpados, cuevas marinas y esa agua azul eléctrico. Senderos para caminar hacia miradores ocultos. Impresionante al amanecer.

    2-4 horas / Gratis

    Garganta de Avakas

    Garganta de Avakas | Pafos

    Cañón de piedra caliza dramático con paredes imponentes. La caminata consiste en trepar por rocas y vadear por aguas poco profundas.

    2-3 horas / Gratis

    Sendero Kalidonia

    SENDERO DE CALEDONIA | Troodos

    Paseo suave por el bosque siguiendo un arroyo hasta una cascada. Sombreado, fresco y la mejor introducción al senderismo en Troodos.

    1,5 horas solo ida / Gratis

    Lago salado de Larnaca

    Lago Salado de Larnaka | Larnaka

    De noviembre a marzo, llegan miles de flamencos rosas. El atardecer con flamencos y la silueta de la mezquita es mágico.

    1-2 horas / Gratis

  • Playas, deportes acuáticos y ese azul imposible

    Este es el Chipre de las postales. Agua turquesa tan clara que no parece real. Arena blanca que chirría bajo tus pies. Calas talladas en acantilados de panal. Tanto si quieres bares de playa y sesiones de DJ como una bahía tranquila con solo las olas, la costa cumple.

    Playa Nissi

    PLAYA NISSI | Ayia Napa

    El famoso. Arena blanca, isla diminuta para vadear, fiestas en la playa en temporada alta. Ven temprano o en los meses de temporada baja para la calma.

    Bares de playa / Sandy

    Fig Tree Bay

    BAHÍA DE HIGUERAS | Protaras

    Regularmente se clasifica entre los mejores de Europa. Agua poco profunda y cristalina, pequeña isla rocosa frente a la costa. Ideal para familias.

    Apta para toda la familia / Sandy

    Coral Bay

    BAHÍA CORAL | Pafos

    La mejor playa de Pafos: una amplia media luna de arena con aguas tranquilas y poco profundas. Lleno de gente pero espacioso.

    Instalaciones completas / Sandy

    Bahía de Konnos

    Bahía Konnos | Cabo Greco

    Cala resguardada bajo acantilados cubiertos de pinos. Más pequeño, más silencioso, ideal para hacer snorkel.

    Barra de aperitivos / Sandy

    Laguna Azul de Akamas

    LAGUNA AZUL | Akamas

    Deslumbrante cala turquesa a la que se llega en barco desde Latchi o en jeep. El agua brilla. Perfecto para nadar y hacer snorkel.

    Acceso en barco o 4x4

    Cuevas marinas del Cabo Greco

    Cuevas del mar | Cabo Greco

    Esculpido por siglos de olas. Explora en kayak o paddleboard: algunas cuevas son lo suficientemente grandes como para nadar por ellas. La luz interior brilla de color azul verdoso.

    Alquiler de kayaks disponible

    Playa del Gobernador

    Playa del Gobernador | Limassol

    Acantilados blancos que caen a arena oscura. Una serie de calas fotogénicas, menos concurridas que las playas principales.

    Tabernas arriba / Arena oscura

    Playa de Lara Akamas

    LARA BAY | Akamas

    Remoto y protegido: lugar de anidación para tortugas marinas. Un viaje en coche duro (recomendado 4x4), pero salvaje y hermoso.

    Sin instalaciones / Sandy

    Consejo: Consejo: La costa este (Ayia Napa, Protaras) tiene las mejores playas. La costa oeste (Pafos, Akamas) es más rocosa pero más dramática. El agua es más cálida de junio a octubre.

  • Playas tranquilas, parques acuáticos y aventuras familiares

    Chipre está hecho para las familias. Playas poco profundas, agua cálida y 340 días de sol. Añade parques acuáticos, paseos en barco, parques de animales y tabernas acogedoras donde los niños siempre son bienvenidos: es un destino fácil para todas las edades.

    WaterWorld Ayia Napa

    Parque acuático de Waterworld | Ayia Napa

    Uno de los parques acuáticos temáticos más grandes de Europa. Tema de mitología griega, toboganes para todas las edades, piscinas de olas, ríos tranquilos, zona dedicada a niños.

    Jornada completa / Entrada

    Bahía de Fig Tree Protaras

    BAHÍA DE HIGUERAS | Protaras

    Superficial, tranquilo, cristalino: perfecto para nadadores jóvenes. Pequeña isla para explorar, con todas las instalaciones y restaurantes cerca.

    Apta para toda la familia

    Parque de Camellos Mazotos

    Parque de Camellos | Larnaka (Mazotos)

    Más que camellos: pequeño zoológico, paseos en poni, piscina, parque infantil. Un día divertido para niños pequeños.

    Medio día / Entrada

    Excursiones en barco a Ayia Napa

    Viajes en barco | Ayia Napa

    Barcos de fondo de cristal, barcos piratas, cruceros en catamarán desde el puerto. Visita cuevas marinas, para a nadar. A los niños les encantan.

    Diversos operadores

    Playa de Finikoudes Larnaca

    Playa de Finikoudes | Larnaka

    Agua tranquila y poco profunda justo en la ciudad. Paseo con palmeras, cafeterías y helados. Cómodo y seguro para los más pequeños.

    Centro de la ciudad

    Acuario Oceánico Protaras

    ACUARIO OCEÁNICO | Protaras

    Acuario pequeño pero bien cuidado con pingüinos, cocodrilos y vida marina mediterránea. Ideal para niños pequeños o para un descanso de la playa.

    1-2 horas / entrada

    Parko Paliatso Ayia Napa

    Parque Luna Parko Paliatso | Ayia Napa

    Clásica feria costera: atracciones, noria, juegos arcade. Encanto a la antigua. Es mejor por las noches, cuando se encienden las luces.

    Pago por viaje

    Paseos en burro en Platres

    Paseos en burro de Troodos | Platres

    Paseos suaves en burro por el bosque cerca de Platres. Una escapada a la montaña cuando la costa se pone demasiado caliente.

    Actividad corta

    Consejo: Protaras es más tranquilo y más orientado a la familia que Ayia Napa. Larnaka y Pafos son bases estupendas. La mayoría de las playas tienen aguas poco profundas, perfectas para los más pequeños.

  • Monasterios, iglesias y lugares sagrados

    Chipre es profundamente ortodoxa, pero sus lugares sagrados abarcan creencias y milenios. Iglesias bizantinas con frescos medievales se esconden en pueblos de montaña. Los monasterios se aferran a las laderas. Uno de los lugares más sagrados del islam se encuentra junto a un lago salado. Los peregrinos han estado viniendo aquí durante siglos.

    Μονή Κύκκου

    Monasterio de Kykkos | Troodos

    El monasterio más rico y famoso de Chipre. Fundada en el siglo 11, alberga un icono que se dice fue pintado por San Lucas. Extenso complejo de patios y arte bizantino.

    Gratis (el museo cobra entrada) / Vestimenta modesta

    Εκκλησία Αγίου Λαζάρου

    IGLESIA DE SAN LÁZARO | Larnaka

    Iglesia bizantina del siglo ['9'] construida sobre la tumba de Lázaro —resucitó de entre los muertos—, y luego vivió sus últimos años en Lárnaka. Una de las iglesias más importantes de Chipre.

    Vestido libre / modesto

    Iglesias pintadas de Troodos | Troodos

    Iglesias pintadas de Troodos | Troodos (varios)

    Diez pequeñas iglesias bizantinas con extraordinarios frescos medievales, ocultas en pueblos de montaña. Patrimonio Mundial de la UNESCO. Algunos requieren una llave: pregunta localmente.

    Gratis/donación / Vestido modesto

    HALA SULTAN TEKKE | Larnaka

    HALA SULTAN TEKKE | Larnaka

    Una mezquita impactante a orillas del lago salado, uno de los lugares musulmanes más sagrados del mundo. Ambiente tranquilo con flamencos en invierno.

    Vestido libre / modesto

    Monasterio de Agios Neófitos | Pafos

    Monasterio de Agios Neófitos | Pafos

    Monasterio del siglo 12 construido alrededor de una ermita cueva tallada por el propio monje Neófito. En el interior de la cueva se conservan frescos originales.

    Cuota de entrada para cueva / Vestimenta modesta

    Monasterio de Stavrovouni | Larnaka

    Monasterio de Stavrovouni | Larnaka

    Posado dramáticamente en una cima rocosa. Uno de los monasterios más antiguos del mundo, que se dice que alberga un fragmento de la verdadera cruz.

    Libre / Solo hombres dentro

    Monasterio Chrysorrogiatissa | Pafos

    Monasterio Chrysorrogiatissa | Pafos

    Monasterio en funcionamiento en lo alto de las colinas. Conocido por su icono, su entorno tranquilo y el vino elaborado con uvas cultivadas en las laderas del monasterio.

    Vestido libre / modesto

    Consejo: Viste modestamente (cubre hombros y rodillas) para todos los lugares religiosos. Las iglesias pintadas en Troodos están dispersas: planifica tu ruta y consulta los horarios de apertura.

  • Encajes, artesanías, productos locales y recuerdos que merecen la pena conservar

    Chipre tiene una larga tradición artesanal y una escena de compras moderna en crecimiento. Los talleres del pueblo siguen produciendo encajes y platería a mano. Productos locales como halloumi, Commandaria y loukoumi son recuerdos comestibles perfectos.

    LEFKARA LACE | Lefkara (Larnaka)

    LEFKARA LACE | Lefkara (Larnaka)

    El pueblo artesanal más famoso de Chipre. Aquí se ha hecho un intrincado encaje (lefkaritika) durante siglos: Leonardo da Vinci lo visitó. También conocido por su joyería de filigrana de plata.

    Talleres y tiendas

    GEROSKIPOU LOUKOUMI | Pafos

    GEROSKIPOU LOUKOUMI | Pafos

    Delicia tradicional de Chipre: rosa, limón, almendra. Geroskipou lo ha estado fabricando durante generaciones. Dulces recuerdos.

    Tiendas en el pueblo

    CALLE LEDRA | Nicosia

    CALLE LEDRA | Nicosia

    La principal calle peatonal comercial de la vieja Nicosia. Mezcla de cadenas, boutiques locales y tiendas de souvenirs. Camina hasta el punto de cruce.

    Libre para caminar

    MARINA DE LIMASSOL | Limassol

    MARINA DE LIMASSOL | Limassol

    Desarrollo de alta calidad frente al mar con boutiques de diseñador, marcas internacionales y tiendas de estilo de vida. Moderno y pulido.

    Abierto diariamente

    Aldea Omodos | Limassol/Pafos

    Aldea Omodos | Limassol/Pafos

    Encaje, vino, conservas y artesanía local alrededor de la plaza del monasterio. Turístico, pero los productos son auténticos.

    Combina con catas de vinos

    COMMANDARIA & WINE | Colinas de Limassol/Pafos

    COMMANDARIA & WINE | Colinas de Limassol/Pafos

    Compra directamente en las bodegas del pueblo. Commandaria, Xynisteri, Maratheftiko: mejor calidad y mejores precios que las tiendas de aeropuerto.

    Bodegas abiertas para ventas

    HALLOUMI Y PRODUCTOS LOCALES | A nivel de toda la isla

    HALLOUMI Y PRODUCTOS LOCALES | A nivel de toda la isla

    Halloumi fresco, jarabe de algarrobo, aceite de oliva, miel: los productos locales son regalos estupendos. Compra en tiendas o mercados del pueblo para autenticidad.

    Revisa las franquicias de equipaje

    LAIKI GEITONIA | Nicosia

    LAIKI GEITONIA | Nicosia

    Barrio restaurado con tiendas de artesanía, recuerdos y productos tradicionales. Punto de partida turístico pero con atmósfera.

    Libre para caminar

    Consejo: Consejo: Para artesanía auténtica, compra en talleres del pueblo en lugar de tiendas turísticas. El encaje de Lefkara y el vino Commandaria son los clásicos recuerdos de Chipre. El halloumi viaja bien si se envasa al vacío.

  • Clubes de playa, bares y noches que duran hasta el amanecer

    Cuando se pone el sol, diferentes lados de Chipre cobran vida. Ayia Napa es uno de los principales destinos de discoteca de Europa: ruidoso, hedonista y sin complejos. Limassol ofrece bares sofisticados en la azotea y un bullicioso casco antiguo. Pafos mantiene la tranquilidad con atardeceres en el puerto. Hay un ritmo para todos.

    PLAZA AYIA NAPA | Ayia Napa

    PLAZA AYIA NAPA | Ayia Napa

    El epicentro de la vida nocturna chipriota. Bares y discotecas bordean la plaza y la avenida Nissi, abiertas desde el atardecer hasta el amanecer. DJs de renombre, noches temáticas, fiestas de espuma.

    Pico: julio-agosto

    Clubes de playa Nissi

    NISSI BEACH CLUBS | Ayia Napa

    Clubes de playa de día a noche con sets de DJ, fiestas en la piscina y servicio de botellas. Vibras de Ibiza-lite en la arena.

    Desde la tarde en adelante

    Casco Antiguo de Limassol | Limassol

    Casco Antiguo de Limassol | Limassol

    Calles estrechas, bares en patios, terrazas en la azotea. Más sofisticado que Ayia Napa: cócteles, bares de vinos, música en directo. El mejor ambiente nocturno de la ciudad.

    Durante todo el año

    MARINA DE LIMASSOL | Limassol

    MARINA DE LIMASSOL | Limassol

    Bares y restaurantes frente al agua con vistas al atardecer. Público exclusivo, bebidas de diseñador, ambiente pulido.

    A partir del atardecer

    PUERTO PAPHOS | Pafos

    PUERTO PAPHOS | Pafos

    Ambiente relajado por la tarde alrededor del castillo y el puerto. Restaurantes, bares, música en directo ocasional. Bueno para disfrutar del atardecer, no para salir de fiesta.

    Casual

    Tira de Protaras | Protaras

    Tira de Protaras | Protaras

    Más relajado que Ayia Napa. Bares al atardecer, locales para cócteles, locales de música en directo. Ideal para parejas o familias que buscan ambiente sin la escena de club.

    Noche

    LARNAKA FINIKOUDES | Larnaka

    LARNAKA FINIKOUDES | Larnaka

    El paseo marítimo, bordeado de palmeras, se llena de carritos de paseo nocturnos. Cafés y bares con vistas al mar. Vida nocturna tranquila, más mediterránea que cultura de club.

    Casual

    Bar de la Playa de Guaba | Limassol

    Bar de la Playa de Guaba | Limassol

    Uno de los clubes de playa más populares de la isla. Camas de día, cócteles, sets de DJ al atardecer.

    De la tarde a la noche

    Consejo: Ayia Napa es un destino 18-30 en pleno verano. Si no es lo tuyo, visita mayo/junio/septiembre o dirígete a Limassol para una noche más adulta. Pafos y Larnaka son discretos.

  • Gastronomía y vinos

    Meze, pescado fresco, vino de pueblo y el sabor del Mediterráneo
    La comida chipriota está hecha para compartirse. Meze llega en oleadas: veinte, treinta platos pequeños. Halloumi a la parrilla. Souvla ahumada. Pescado directamente del barco. Y vino que se ha producido aquí durante 5, 000 años. Comer es un evento, no una comida.

    EXPERIENCIA MEZE | A nivel de toda la isla

    EXPERIENCIA MEZE | A nivel de toda la isla

    La comida chipriota por excelencia. Salsas, ensaladas, carnes a la parrilla, halloumi, kleftiko, koupepia - plato tras plato. Pasa hambre. Comparte generosamente. Tómate tu tiempo.

    Lo mejor en las tabernas del pueblo

    EXPERIENCIA MEZE | A nivel de toda la isla

    Mariscos en Mackenzie | Larnaka

    Pequeño puerto bordeado de tabernas de pescado. La captura llega fresca cada mañana. Pide al estilo meze y deja que los platos sigan llegando.

    Comida o cena

    PESCADO EN LATCHI | Pafos

    PESCADO EN LATCHI | Pafos

    Costa norte

    Región vinícola de Commandaria | Colinas de Limassol

    Región vinícola de Commandaria | Colinas de Limassol

    Catorce aldeas producen Commandaria, un vino dulce ámbar elaborado con uvas secas al sol durante 800+ años. Uno de los vinos con nombre más antiguos del mundo. Visita productores, prueba la historia.

    Excursión de medio día de vinos

    Cata de vinos del pueblo | Colinas de Pafos

    Cata de vinos del pueblo | Colinas de Pafos

    Kathikas, Pano Panagia, Omodos: las colinas están salpicadas de pequeñas bodegas. Prueba Xynisteri (blanco), Maratheftiko (tinto) y más.

    Bodegas abiertas para visitas

    LOUKOUMI EN GEROSKIPOU | Pafos

    LOUKOUMI EN GEROSKIPOU | Pafos

    El dulce tradicional chipriota hecho aquí durante generaciones. Rosa, limón, almendra, mástic: cómpralos en la fuente.

    Parada rápida

    Almuerzo de la taberna del pueblo | Troodos/colinas de Larnaka

    Almuerzo de la taberna del pueblo | Troodos/colinas de Larnaka

    Conduce hasta Lefkara, Omodos o Kakopetria. Come bajo una vid. Kleftiko, souvla, hojas de vid rellenas, ensalada del pueblo. Así es como se supone que deben sentirse los domingos.

    Mediodía

    HALLOUMI DE LA FUENTE | Nicosia/aldeas

    Varias tiendas venden halloumi hecho ese día. Cómelo fresco, incomparable a cualquier cosa exportada.

    Pregunta localmente

    Consejo: El almuerzo es el evento principal (1-3 p. m.). Los domingos están muy concurridos en los pueblos: reserva con antelación o llega temprano. Evita las zonas turísticas; vaga una calle atrás para conseguir mejor comida.